¿Te das cuenta?
"Do you Realize" de The Flaming Lips. Pedazo canción. La he traducido porque, aparte de la música, la letra también merece la pena.
¿Te das cuenta de que tienes la cara más hermosa?
¿Te das cuenta de que estamos flotando en el espacio?
¿Te das cuenta de que la felicidad te hace llorar?
¿Te das cuenta de que estamos flotando en el espacio?
¿Te das cuenta de que la felicidad te hace llorar?
¿Te das cuenta de que todo el que conoces algún día morirá?
Y en lugar de despedirte de ellos - déjales saber
que te das cuenta de que la vida pasa rápido
Es duro hacer las cosas buenas durar
Te das cuenta de que el sol no baja
Es sólo una ilusión causada por el girar del mundo
¿Te das cuenta? Oh oh oh
¿Te das cuenta de que todo el que conoces
algún día morirá?
Y en lugar de despedirte de ellos- déjales saber
que te das cuenta de que la vida pasa rápido
Es duro hacer las cosas buenas durar
Te das cuenta de que el sol no baja
Es sólo una ilusión causada por el girar del mundo
¿Te das cuenta de que tienes la cara más hermosa?
¿Te das cuenta?
Y en lugar de despedirte de ellos - déjales saber
que te das cuenta de que la vida pasa rápido
Es duro hacer las cosas buenas durar
Te das cuenta de que el sol no baja
Es sólo una ilusión causada por el girar del mundo
¿Te das cuenta? Oh oh oh
¿Te das cuenta de que todo el que conoces
algún día morirá?
Y en lugar de despedirte de ellos- déjales saber
que te das cuenta de que la vida pasa rápido
Es duro hacer las cosas buenas durar
Te das cuenta de que el sol no baja
Es sólo una ilusión causada por el girar del mundo
¿Te das cuenta de que tienes la cara más hermosa?
¿Te das cuenta?
2 Tonterías:
"¿Te das cuenta de que tienes la cara más hermosa?
¿Te das cuenta?"
:________)
Mencanta, a ver cuando me la pasas ;)
:************************
Cancion perfecta para un deprimido.
Te das cuenta que en vez de decirles a tus seres queridos que sabes que todo tiene un final, mejor disfrutar la vida con ellos y decirles que los amas, Te das cuenta que es mejor dejar a un lado la nocion de que la vida pasara muy rapido y vivirla plenamente.
Publicar un comentario
<< Principal